Όταν
η ποίηση με την μουσική ενώνουν το αποτέλεσμα είναι εκπληκτικό. Λόγια
μαγικά, μουσική ονειρική και μια φωνή που απογειώνει. Αυτά χρειάζονται
και το τραγούδι ακουμπά την ψυχή.
Αυτή
ήταν η συνταγή και για την δισκογραφική δουλειά με τίτλο "Τραγούδια για
τους μήνες" με την μουσική του Δημήτρη Παπαδημητρίου. Κυκλοφόρησε το
1996, τα τραγούδια ήταν ποιήματα των Οδυσσέα Ελύτη, της Σαπφούς, του
Κώστα Καρυωτάκη, της Μαρίας Πολυδούρη και του Μιχάλη Γκανά. Ερμηνεύει με
τον δικό της μοναδικό τρόπο η Ελευθερία Αρβανιτάκη.
Στον
δίσκο συμπεριλαμβάνονταν δώδεκα ποιήματα, εκ των οποίων το ένα παραδοσιακό και τρία ορχηστρικά.
1) Πρώτη ισημερία – Ορχηστρικό - Σόλο φλάουτο ο Θύμιος Παπαδόπουλος
2) Σαπφώ (Απόδοση Σωτήρη Κακίση)
3) Ταξίμι – Σόλο λαούτο ο Αχιλλέας Περσίδης
4) Λιανοτράγουδο (Μιχάλη Γκανά)
5) Σου το ‘πα για τα σύννεφα (Οδυσσέα Ελύτη)
6) Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες (Μαρίας Πολυδούρη)
7) Το παράπονο (Οδυσσέα Ελύτη) β’ φωνή Γιώργος Μάκρας
8) Πάμε ξανά στα θαύματα (Μιχάλη Γκανά) β’ φωνή Γιώργος Μάκρας
9) Ο Αγαμέμνων (Οδυσσέα Ελύτη) β’ φωνή Γιώργος Μάκρας
10) Δεύτερη ισημερία- Ορχηστρικό
11) Όλα τα πήρε το καλοκαίρι (Οδυσσέα Ελύτη)
12) Σε παλαιό συμφοιτητή (Κώστα Γ.Καρυωτάκη)
13) Μαύρα πιόνια (Μιχάλη Γκανά)
14) Του πόθου τ’ αγρίμι (Μιχάλη Γκανά)
15) Σαν την αγάπη την κρυφή (Δημοτικά δίστιχα)
Δώδεκα ποιήματα-όσοι και οι μήνες. Γράφει ο συνθέτης στο σημείωμα του δίσκου: "Πάντα προτιμούσα τους Μήνες από τα Χρόνια...Τα χρόνια τα ξεφορτωνόμαστε ονομάζοντάς τα με ψυχρούς αριθμούς. Και έτσι, το μόνο που μπορείς να κάνεις με αυτά, αν επιμένεις να ασχολείσαι, είναι να τα μετράς. Στους μήνες όμως νοιώθει κανείς την οικειότητα των αληθινών φίλων".
1) Πρώτη ισημερία – Ορχηστρικό - Σόλο φλάουτο ο Θύμιος Παπαδόπουλος
2) Σαπφώ (Απόδοση Σωτήρη Κακίση)
3) Ταξίμι – Σόλο λαούτο ο Αχιλλέας Περσίδης
4) Λιανοτράγουδο (Μιχάλη Γκανά)
5) Σου το ‘πα για τα σύννεφα (Οδυσσέα Ελύτη)
6) Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες (Μαρίας Πολυδούρη)
7) Το παράπονο (Οδυσσέα Ελύτη) β’ φωνή Γιώργος Μάκρας
8) Πάμε ξανά στα θαύματα (Μιχάλη Γκανά) β’ φωνή Γιώργος Μάκρας
9) Ο Αγαμέμνων (Οδυσσέα Ελύτη) β’ φωνή Γιώργος Μάκρας
10) Δεύτερη ισημερία- Ορχηστρικό
11) Όλα τα πήρε το καλοκαίρι (Οδυσσέα Ελύτη)
12) Σε παλαιό συμφοιτητή (Κώστα Γ.Καρυωτάκη)
13) Μαύρα πιόνια (Μιχάλη Γκανά)
14) Του πόθου τ’ αγρίμι (Μιχάλη Γκανά)
15) Σαν την αγάπη την κρυφή (Δημοτικά δίστιχα)
Δώδεκα ποιήματα-όσοι και οι μήνες. Γράφει ο συνθέτης στο σημείωμα του δίσκου: "Πάντα προτιμούσα τους Μήνες από τα Χρόνια...Τα χρόνια τα ξεφορτωνόμαστε ονομάζοντάς τα με ψυχρούς αριθμούς. Και έτσι, το μόνο που μπορείς να κάνεις με αυτά, αν επιμένεις να ασχολείσαι, είναι να τα μετράς. Στους μήνες όμως νοιώθει κανείς την οικειότητα των αληθινών φίλων".
Ο έρωτας, το πάθος, οι κρυφοί πόθοι, η ζωή και τα μονοπάτια της-αυτά είναι τα κυρίαρχα θέματα των στίχων. Θα ακούσουμε πέντε από τα δεκαπέντε τραγούδια του δίσκου.
Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ΄ αγάπησες
Ένα ερωτικό, τρυφερό, ονειρικό ποίημα της Μαρίας Πολυδούρη από την ποιητική συλλογή "Οι Τρίλλιες που Σβήνουν".
Μόνο γιατί μ' αγάπησες γεννήθηκα
γι' αυτό η ζωή μου εδόθη.
Στην άχαρη ζωή την ανεκπλήρωτη
μένα η ζωή πληρώθη.
Μόνο γιατί μ' αγάπησες γεννήθηκα.
*****
Μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου
μου χάρισε η αυγή ρόδα στα χέρια.
Για να φωτίσω μια στιγμή το δρόμο σου
μου γέμισε τα μάτια η νύχτα αστέρια,
μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου.
Στην άχαρη ζωή την ανεκπλήρωτη
μένα η ζωή πληρώθη.
Μόνο γιατί μ' αγάπησες γεννήθηκα.
*****
Μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου
μου χάρισε η αυγή ρόδα στα χέρια.
Για να φωτίσω μια στιγμή το δρόμο σου
μου γέμισε τα μάτια η νύχτα αστέρια,
μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου.
*****
Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
Οι μαγικοί στίχοι του Οδυσσέα Ελύτη από την ποιητική συλλογή "Τα ρω του έρωτα"
Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
με τα μισόλογα τα σβησμένα
τα καραβόπανα τα σχισμένα.
Μες στις αφρόσκονες και τα φύκια
όλα τα πήρε τα πήγε πέρα
τους όρκους που έτρεμαν στον αέρα.
Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
κι εμάς τους δύο χέρι με χέρι.
με τα μισόλογα τα σβησμένα
τα καραβόπανα τα σχισμένα.
Μες στις αφρόσκονες και τα φύκια
όλα τα πήρε τα πήγε πέρα
τους όρκους που έτρεμαν στον αέρα.
Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
κι εμάς τους δύο χέρι με χέρι.
*****
Σαπφώ
Οι ερωτικοί στίχοι της δέκατης μούσας, της Σαπφούς, από τα "Μικρά Λυρικά" του Σωτήρη Κακίση.
Ήρθε και τρύπωσε ο Ερμής
στο όνειρό μου μέσα και του είπα
Αφεντάκο μου, πώς χάθηκε η ζωή μου.
Και δε γελώ, δε χαίρομαι
μήτε τα πλούτη θέλω,
μα κάποιος πόθος με βαστά
ζητάω να πεθάνω.
Τις υγρές να δω με τους λωτούς
του Αχέροντα τις όχθες.
στο όνειρό μου μέσα και του είπα
Αφεντάκο μου, πώς χάθηκε η ζωή μου.
Και δε γελώ, δε χαίρομαι
μήτε τα πλούτη θέλω,
μα κάποιος πόθος με βαστά
ζητάω να πεθάνω.
Τις υγρές να δω με τους λωτούς
του Αχέροντα τις όχθες.
*****
Σαν την αγάπη την κρυφή
Ο άγνωστος λαϊκός ποιητής υμνεί την κρυφή, αφανέρωτη αγάπη.
Δεν είναι πόνος να πονεί,
πόνος να θανατώνει,
σαν την αγάπη την κρυφή,
που δεν ξεφανερώνει.
σαν την αγάπη την κρυφή,
που δεν ξεφανερώνει.
*****
Θαρρώ πεινώ, μα 'γω διψώ,
με δε διψώ, νυστάζω,
με δε νυστάζω ξαγρυπνώ
για σε κι αναστενάζω.
Θαρρώ πεινώ, μα 'γω διψώ,
με δε διψώ, νυστάζω,
με δε νυστάζω ξαγρυπνώ
για σε κι αναστενάζω.
*****
Του πόθου τ΄ αγρίμι
Ο έρωτας, αυτός που δίνει ζωή και παίρνει το νου, μέσα από τους στίχους του Μιχάλη Γκανά.
Ο έρωτας, αυτός που δίνει ζωή και παίρνει το νου, μέσα από τους στίχους του Μιχάλη Γκανά.
Του πόθου τ' αγρίμι δεν τρώει, δεν πίνει
δεν ξαποσταίνει.
Πεινάει για σένα, διψάει για μένα
και περιμένει.
*****
Σε θέλω στο πλευρό μου
ακοίμητο φρουρό μου
με το φιλί με το σπαθί,
το δράκο να σκοτώσεις
και να `ρθεις να με σώσεις
απ' τη ζωή μου την κλειστή.
δεν ξαποσταίνει.
Πεινάει για σένα, διψάει για μένα
και περιμένει.
*****
Σε θέλω στο πλευρό μου
ακοίμητο φρουρό μου
με το φιλί με το σπαθί,
το δράκο να σκοτώσεις
και να `ρθεις να με σώσεις
απ' τη ζωή μου την κλειστή.
*****
Από τα υπόλοιπα τραγούδια του δίσκου θα ξεχωρίσω και θα αναφέρω κάποιους εκπληκτικούς στίχους:
"Εγώ τον πόνο τον βαστώ
την πίκρα την αντέχω,
κλαίω γιατί σε ξέχασα
και όχι που δε σ’ έχω"
από το μοναδικό "Λιανοτράγουδο" του Μιχάλη Γκανά,
"Όσο κι αν κανείς προσέχει
όσο κι αν το κυνηγά,
πάντα πάντα θα `ναι αργά
δεύτερη ζωή δεν έχει"
από το μελαγχολικό μα τόσο αληθινό "Παράπονο" του Οδυσσέα Ελύτη.
Τα "Τραγούδια για τους μήνες" είναι ένας αριστουργηματικός δίσκος στον οποίο η μελωδία και η ποίηση συνυπάρχουν αρμονικά. Η φωνή της Ελευθερίας Αρβανιτάκη απλά μαγική!
Από τα υπόλοιπα τραγούδια του δίσκου θα ξεχωρίσω και θα αναφέρω κάποιους εκπληκτικούς στίχους:
"Εγώ τον πόνο τον βαστώ
την πίκρα την αντέχω,
κλαίω γιατί σε ξέχασα
και όχι που δε σ’ έχω"
από το μοναδικό "Λιανοτράγουδο" του Μιχάλη Γκανά,
"Όσο κι αν κανείς προσέχει
όσο κι αν το κυνηγά,
πάντα πάντα θα `ναι αργά
δεύτερη ζωή δεν έχει"
από το μελαγχολικό μα τόσο αληθινό "Παράπονο" του Οδυσσέα Ελύτη.
Τα "Τραγούδια για τους μήνες" είναι ένας αριστουργηματικός δίσκος στον οποίο η μελωδία και η ποίηση συνυπάρχουν αρμονικά. Η φωνή της Ελευθερίας Αρβανιτάκη απλά μαγική!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου